Производство нового X-Trail для местного рынка организуют на совместном предприятии Dongfeng-Nissan. Внешне версию для Китая можно отличить от американского Rogue по оформлению бамперов и габаритам: кроссовер на два сантиметра шире модели для США, а его колесная база не изменилась относительно предшественника и составляет 2706 миллиметров.
В движение китайский X-Trail будет приводить трехцилиндровый двигатель 1.5 VC-Turbo с переменной степенью сжатия, который выдает 204 лошадиные силы. Для сравнения, мощность прежнего 2,5-литрового «атмосферника» составляла 181 силу. В Китае кроссовер предложат как с передним, так и с полным приводом.
